ヘルプ　お問い合わせ　サイトマップ

コーナーメニュー VIVA ASOBIST Big Up 特派ルポ 散歩しようよ 旅はたびたび シネマピア School Days 遠距離ツーハタ(通畑) 奮闘記 ハンドメイドは楽しい あそびすとの食卓 Topics 執筆者紹介 プレゼントコーナー 映画関連プレゼント情報 映画『イエスタデイズ』 マスコミ限定プレスシートを3名様にプレゼント

「おもいでリスト」にエントリー確実、公開前の話題の映画。懐かしいシーンの掘り起こし。「独断と偏見」「愛と思い込み」をこめてお届け。 女性がスタジアムで男性のスポーツを観戦することが法律で禁止されているというイラン。その実情をユーモアたっぷりに描きだしたのが『オフサイド・ガールズ』。第56回ベルリン国際映画祭銀熊賞（審査員特別賞）受賞、第7回東京フィルメックス・アニエスベーアワード（観客賞）受賞、第17回リュブリャナ国際映画祭 アムネスティ・インターナショナル最優秀作品賞受賞と、その作品力で映画界を唸らせています。プロモーションのために来日した監督が、作品への思いを語りました。 林田： それではまず、製作のきっかけをお聞かせください。 監督： 当時12歳の娘と５〜６年前にサッカーの試合を見に行ったのです。「行っても見られないよ」と制したのですが、「どうしても見たい」と言うので、妻と一緒に行きました。どっちみち、試合を見る前に会場の門のところで返さなくちゃいけないかなぁ、と思いつつ。で、ガードマンに一生懸命お願いしたんだけど、やはり入れてくれなくて。すると娘が「そんなにお願いしなくていいよ。私は何とかして入るから」と言ったので、仕方なく自分だけ入ったんです。そしたら、あとで娘と会場内で出くわしまして。どうやって入ったのかと尋ねたら、「女性専用の道があるのよ」って。それがどこかは今でも教えてくれないのですが、そんなふうに、女性が本当に入りたかったら、こっそり入れる道があることを知りました。それが面白くて、ずっと作ろう作ろうと考えていたんです。 林田： 今回、キャストの方たちが全員素人の方ということですが、どういった基準で選考したのでしょうか。 監督： 自分で脚本を書いているので、キャラクターの個性や考え方、イメージは明確に自分の中にあるんですね。書き終えて役を探していきますが、まずは見た目ですね。そして実際に会ってみると、特に質問などをしなくても、見ただけで決まっちゃうんです。やっぱりこの人だ、って。 林田： インスピレーションが優先なわけですね。 監督： 演技指導はあとからどうにでもなるので、やはり最初の印象が大切ですね。それさえ上手く合えば、観る側にも通じるものになるし。もちろんイランにはたくさんのプロもいるから、そこから選ぼうとすれば選べたんです。でも、例えば、制服を着てるから偉いんだとどこかで思っていたり、でも若い男の子の素直な面も持っていたりと、そういう気持ちが同居していなくちゃいけない。そういうキャラクターを持っているプロってなかなか見つからないので、素人じゃないとダメなんです。本作には何人か兵士がいたわけですが、１人だけには警察官が持っているこん棒を持たせたんです。そしたら、それを持っているだけで「他の皆より偉いんだ」という気分になってくれまして。 林田： 監督のアイデアが、すごい効果をもたらしたんですね。演技指導で工夫した点は、ほかにありますか？ 監督： 彼らは素人だから、そのキャラクターを発見してあげるのが私の仕事なんですね。接し方によって違う演技を見せてくれるから。１人に対しては優しく接したり、もう１人に対しては怒らないといけなかったり、別の１人は無視しないといけなかったり、ジェラシーを起させないといけなかったり、ぜんぜん別の態度をとっていました。ある女の子に対しては無視をしたんです。他のキャストには演技指導やいろいろ話すのに、彼女だけ放っておいた。そしたら彼女は私に嫌われているんだと気にして、助監督に「私、何かした？ なんで無視されているの？」と聞いたそうなんです。それの不安な表情や手の震えが、顔にすごくよく出ていました。あとで彼女には謝りましたけどね（笑）。 林田： 脚本がとにかくすごく面白かったのですが、アイデアを出すのに工夫していることはありますか？ 監督： 実際の試合中に撮影していたので、試合の結果によっていろいろと変わってくるんですよ。だから全然想像がつかなくて。門に入るところなんかも一般客に紛れての撮影ですから、何が起こるか予想できないんですよ。例えば、ポスターのシーンは実際にそこで起きたことです。仕込みも何もせずに。偶発的な事態にどう対応し、どう撮影するか、それが鍵でしたね。あんなに自然に動いてくれるエキストラを10万人も集めるのは不可能ですから。 林田： もう、神が微笑んだとしか言いようのない撮影だったわけですね。 監督： 「神が微笑んだ」、おぉ、素晴らしい言葉ですね。 - Next - 　・製作、編集、監督：ジャファル･パナヒ 　・脚本：ジャファル・パナヒ、ジャドメヘル・ラスティン 　・シマ・モバラク・シャヒ、サファル・サマンダール、シャイヤステ・イラニ、 　　Ｍ.キェラバディ、イダ・サデギ、ゴルナズ・ファルマニ、マフナズ・ザビヒ、 　　ナザニン・セディクジャザデ 　・公開表記：９月１日（土）より、日比谷シャンテ シネほか全国順次ロードショー 　・公式サイト：http://www.espace-sarou.co.jp/offside/ 　・ジャンル：洋画 記：林田久美子2007/07/02 今後のサイト運営の為ご意見ご感想を下記よりお送り下さい。 評価： 評価を選択して下さい 大変面白かった 面白かった 興味がもてなかった コメント：

asobist -mini-　:　『BigUp』を更新♪今回はイラストレーターのtomokoさんです！ by 編集部

「あそびすと」とは？ 「あそびすと」はいつも自由です。 遊び心を忘れず、ゆとりをもって心豊かに暮らそうとするライフスタイルはまさにasobismです。 表紙　|　読みもの　|　美味・良品　|　ゲスト ヘルプ　|　サイトマップ　|　お問い合わせ　|　初めてサイトにいらした方へ　|　お支払い方法 　広告掲載について　|　著作権について　|　個人情報の取り扱いについて　|　会社情報 (C) Copyright System We. All rights reserved.